Sommaire

POEMAS

UNO CREE QUE HA VIVIDO TANTO

Uno cree que ha vivido tanto
que no habrá nuevas emociones en su vida
Que el libro llegó a su último capítulo
y que todo lo que no logró, ya no tiene caso

Sin embargo siempre hay una sorpresa
que nos ata de nuevo a la cordura
y aceptamos nuevos desafíos

Descubrimos entonces que el camino no ha terminado su tramo
y debemos continuar andando,
aunque tengamos que volver a empezar

ON CROIT QU’ON A TELLEMENT VÉCU

On croit qu’on a tellement vécu
qu’il n’y aura pas de nouvelles émotions dans sa vie
Que le livre est arrivé à son dernier chapitre
et que tout ce qu’on a pas atteint ne vaut plus la peine

Cependant, il y a toujours une surprise
qui nous lie à nouveau à la sagesse
et on accepte d’autres défis

On découvre alors que le chemin
n’a pas achevé son tronçon
et qu’on doit continuer de marcher
même si on doit retourner sur nos pas

Sommaire